top of page

NORTH CHICAGO

¿Qué es un municipio?

Las ciudades, pueblos y aldeas son todas formas de municipios y obtienen poder del estado. Dependiendo de la ubicación, las tradiciones regionales, la población, el tipo de estructura gubernamental y la cantidad de servicios que se ofrecen a sus residentes es lo que determina la diferencia entre una ciudad, aldea o pueblo.

seal.png

Teléfono: (847) 596-8600

1850 Lewis Ave, North Chicago, IL 60064

​

Visita su sitio web aquí.

plus-xxl.png
minus-2-xxl.png
Municipality

Reuniones y comentarios públicos

  • Las reuniones son el primer y tercer lunes a las 6 p.m. en Ayuntamiento  1850 Lewis Ave, North Chicago, IL 60064.

  • Puedes encontrar las agendas aquí. 

  • Para hacer un comentario público en la próxima reunión de la junta municipal, envíe un correo electrónico al Secretario de la ciudad a cityclerk@northchicago.org

¿Por qué deberías hacer un comentario?

Los comentarios públicos son una oportunidad para que los miembros de la comunidad expresen sus preocupaciones a los funcionarios electos en declaraciones públicas. El público tiene derecho a esta oportunidad, con limitaciones razonables por parte de la junta o el consejo, según la Ley de Reuniones Abiertas de Illinois. Los comentarios públicos se pueden utilizar para proporcionar comentarios o perspectivas a las agencias para fortalecer el proceso de toma de decisiones. Las agendas de las reuniones públicas se publican antes de la reunión y el público puede verlas para prepararse para los comentarios públicos.

324638_272352526150661_2022261532_o_Web.jpg

Alcalde- Leon Rockingham, Jr.

El alcalde actúa como el líder de la ciudad y su función es ejercer la función de formulación de políticas. El alcalde tiene un mandato de 4 años.

Teléfono: (847) 569 - 8610

Correo electrónico: info@northchicago.org

Término actual

Vance_Wyatt_Headshots-0034_Web.jpg

Tesorero de la ciudad - Vance D. Wyatt

Tesorero es una persona que administra o gestiona activos y pasivos financieros. El tesorero tiene un mandato de 4 años.

Teléfono: (847) 569 - 8628

Correo electrónico: treasurer@NorthChicago.org

Término actual

Secretario de la ciudad  - Lori Collins

El Secretario de la ciudad es el contador oficial

que realiza un  

seguimiento de los registros y las cuentas y otros deberes administrativos.   

Teléfono: (847) 596-8680

Correo electrónico: cityclerk@northchicago.org

Término actual

Consejo de la ciudad

La ciudad de North Chicago está dividida en siete distritos legislativos o "wards." Cada distrito está representado por un concejal elegido por su distrito electoral para cumplir un mandato de cuatro años. Además de representar los intereses de los residentes de su barrio, juntos los siete distritos forman el Concejo Municipal de la Ciudad de North Chicago, que sirve como rama legislativa del gobierno de la Ciudad de North Chicago. Puedes encontrar el mapa actualizado del distrito de North Chicago aquí.

Ward 1 - Alderman
Michael R. Jackson

Teléfono: 847-596-8889 ext. 1

Correo electrónico:1stWardNC@gmail.com â€‹

Término actual

Ward 2 - Alderman
Anthony Coleman

Teléfono: 847-596-8889 ext. 2

Correo electrónico: tbd

Término actual

Ward 3 - Alderman
Carl Evans

Teléfono: 847-596-8889 ext. 3

Correo electrónico: careva@northchicago.org

Término actual

Ward 4 - Alderman
Bobby Evans

Teléfono: 847-596-8889 ext. 4

Correo electrónico: boball@northchicago.org

Término actual

Ward 5 - Alderman
Kenneth Smith

Teléfono: 847-596-8889 ext. 5

Correo electrónico: KSmith@NorthChicago.org

Término actual

Ward 6 - Alderman
Donna Murphy

Teléfono: 847-596-8889 ext. 6

Correo electrónico: donacmurphy@gmail.com

Término actual

Ward 7 - Alderman
Kathy January

Teléfono: 847-596-8889 ext. 7

Correo electrónico: katjan@northchicago.org

Término actual

AGENCIAS LOCALES

Las Agencias Locales operan a nivel local o regional, o cualquier otra subdivisión política del Estado que opera a nivel local o regional. Esto incluye: gobierno del condado de Lake, distrito escolar, bibliotecas, distritos de parques y townships.

Local Agencies
Lake County Board
plus-3107.png
minus-3108.png

El condado es la agencia gubernamental más grande a nivel local y presta servicios a ciudades, pueblos y aldeas. Las juntas del condado aprueban ordenanzas, presupuestos y todos los asuntos financieros. La Junta del Condado de Lake está formada por 19 miembros, cada uno asignado a uno de los 19 distritos geográficos.

cctybord.png

Los distritos del condado de North Chicago son 9, 13 y 14.

  • Ver el mapa del distrito aquí. 

  • Descubra a su miembro de la junta directiva aquí.

 

Si tienes más preguntas:

Reuniones y comentarios públicos

Las reuniones de la junta del condado se llevan a cabo el segundo martes del mes a las 9 a.m. El público puede ver una transmisión en vivo de la reunión en el décimo piso de 18 N County St, Waukegan, IL 60085. La asistencia en línea está disponible en Zoom. Vea las agendas aquí para encontrar el contenido de la reunión, la ubicación y el enlace de registro.

​

Los comentarios públicos pueden enviarse a través de una de cuatro maneras.

  1. Llame: envíe su comentario público llamando a la Oficina de la Junta del Condado al (847) 377-2300. Las llamadas deben realizarse antes de las 3:00 p. m. del día anterior a la reunión.

  2. Correo electrónico: envíe su comentario público enviando un correo electrónico a PublicComment@lakecountyil.gov. La línea de asunto debe ser "Reunión de la Junta del Condado de Lake". Incluye tu nombre, a quién representas (a ti mismo o a tu organización) y el tema de tu comentario. Los correos electrónicos deben enviarse antes de las 3:00 p. m. del día anterior a la reunión.

  3. En persona: se transmite una transmisión en vivo de la reunión para el público en el décimo piso de 18 N County St, Waukegan, IL 60085. El público presente puede brindar comentarios públicos.

  4. Virtualmente: asista virtualmente a la reunión de la junta directiva y lea su comentario público en voz alta registrándose para asistir en lakecounty.legistar.com.

​

Los comentarios públicos son una oportunidad para que los miembros de la comunidad expresen sus preocupaciones a los funcionarios electos en declaraciones públicas. El público tiene derecho a esta oportunidad, con limitaciones razonables por parte de la junta o el consejo, según la Ley de Reuniones Abiertas de Illinois. Los comentarios públicos se pueden utilizar para proporcionar comentarios o perspectivas a las agencias para fortalecer el proceso de toma de decisiones. Las agendas de las reuniones públicas se publican antes de la reunión y el público puede verlas para prepararse para los comentarios públicos.

Mary Ross-Cunningham  - 9

Mary Ross-Cunningham

 Representante de la junta del condado

​

Teléfono: (847) 721-1563

Correo electrónico: MCunningham@lakecountyil.gov

Término actual: 2022 - 2024

Sandy Hart - 13

Sandy Hart

13° Representante de la junta del condado

​

Teléfono: (847) 377-2300

Correo electrónico: smhart@lakecountyil.gov

Término actual: 2022 - 2024

Angelo Kyle - 14

Angelo D. Kyle

14° Representante de la junta del condado

 

Teléfono: (847) 406-3532

Correo electrónico: AKyle@lakecountyil.gov

Término actual: 2022 - 2026

School District

Un distrito escolar es un área geográfica local de administración de escuelas primarias y secundarias. Las reglas del distrito escolar las establece la junta escolar. Las juntas escolares deciden qué tasas pueden eliminarse y votan sobre los contratos, los nuevos candidatos a puestos de trabajo y los contratos financieros.

plus-3107.png
minus-3108.png
243888859_251184843682451_3535229461663086940_n.jpg

Community High
School District 128

292866518_470842071713346_8835852160089012703_n.jpg

Oak Grove
School District 68

1554257764727.jpg

North Chicago 187 

50 Lakeview Parkway, Suite 101 Vernon Hills, IL 60061

​

Teléfono: (847) 247-5400

Correo electrónico: chsd128@d128.org

Página web: www.d128.org

To learn more click here.

1700 O'Plaine Rd Green Oaks, IL 60048 

​

Teléfono: (847) 367-6048

Correo electrónico: inquires@ogschool.org

Página web: www.ogschool.org

Para obtener más información, haga clic aquí.

2000 Lewis Ave, North Chicago, IL 60060

​

Teléfono: (847) 689-0270

Página web: www.d187.org

Para obtener más información, haga clic aquí.

Libraries
plus-3107.png
minus-3108.png

Las bibliotecas son agencias locales que brindan diversos servicios a la comunidad. Las bibliotecas conectan a las personas con las personas, con los recursos y con la información. Ofrecen ayuda con las tareas, programas para todas las edades, salas de estudio y más.

info-2-xl.png

North Chicago no tiene distritos de bibliotecas, pero estas son bibliotecas a las que los residentes de North Chicago pueden acudir.

46-layers_4x-227x198.png

Biblioteca pública de North Chicago

1519911907654.jpg

Biblioteca pública de Waukegan

2100 Argonne Drive, North Chicago 60064

 

Teléfono: (847) 689-0125

Correo electrónico: info@ncplibrary.org

Página web: www.ncplibrary.org

Para obtener más información, haga clic aquí.

801 N. Main St, Wauconda, IL 60084

​

Teléfono: (847) 623-2041

Correo electrónico: haga clic aquí.

Página web: www.waukeganpl.org

Para obtener más información, haga clic aquí.

Park District
plus-3107.png
minus-3108.png

El Distrito de Parques es una unidad independiente del gobierno local que proporciona parques públicos e instalaciones recreativas a su ciudad. Los ejemplos incluyen campamentos de verano, programas de ejercicio y programas para la primera infancia.

logo.gif

Foss Park District (Distrito de parque)

1730 Lewis Ave, North Chicago 60064

​

Teléfono: (847) 689-7480

Página web: www.fosspark-district.org

Para obtener más información, haga clic aquí.

Townships
plus-3107.png
minus-3108.png

Un township es una división de un condado con algunos poderes corporativos. Ayudan a personas que se encuentran en la pobreza, evalúan propiedades a efectos fiscales y brindan mantenimiento a carreteras y puentes, fuera de las jurisdicciones federales, estatales y otras jurisdicciones locales. Las ciudades, pueblos y aldeas, también conocidos como municipios, pueden formar parte de más de un township.

logo.png

Shields Township

nl6lr1mJ_400x400.jpg

Waukegan Township

906 W. Muir Ave., Lake Bluff, IL 60044

​

Teléfono: (847) 234-0802
Página web: www.shieldstownship.com/

Para obtener más información, haga clic aquí.

149 S. Genesse Street, Waukegan, IL 60085​

 

Teléfono: (847) 244-4900
Página web: www.waukegantownship.com

Para obtener más información, haga clic aquí.

bottom of page